Privaatsusteade

A. Garantie des persönlichen Datenschutzes

Der Begriff personenbezogene Daten (Personendaten) umfasst Elemente wie

Vor- und Nachnamen
Titel und akademische Grade
E-Mail- und Wohnadress
Berufs-, Branchen- oder Geschäftsbezeichnung

die der Identifikation einer Person dienen. Die PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH zeichnet keine Personendaten ohne das Einverständnis der betroffenen Person auf. Die Preisgabe von Personendaten erfolgt auf allen Web-Sites der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH freiwillig durch direkte Eingabe in ein Formular oder ähnliches und ist an einen konkreten Zweck gebunden.

Findet eine Aufzeichnung der oben genannten Personendaten statt, verbürgt sich die PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH für die Einhaltung international anerkannter Datenschutz-Standards. Die PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH gewährleistet, dass das von PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH eingesetzte und mit Personendaten befasste Personal dem Datengeheimnis verpflichtet ist.

Folgende Informationen werden bei einem Besuch auf den Internet-Seiten der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH in einem automatisierten Verfahren erhoben:

die Seite, von der aus die Datei angefordert wurde
der Name der aufgerufenen Datei
Datum, Uhrzeit, Anzahl und Dauer der Anforderung
die übertragene Datenmenge
der Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden, etc.)
die Beschreibung des verwendeten Webbrowsertyps bzw. des verwendeten Betriebssystems
die IP-Adresse des anfordernden Rechners, wobei das letzte Oktett der Adresse anonymisiert wird
die in Suchmaschinen eingegebenen Suchbegriffe, die zu einer Anforderung von Dateien geführt hat
das Land, auf das die Top Level Domain der anfordernden Seite verweist

PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH wertet diese Daten nur für statistische Zwecke und nur in anonymisierter Form aus (Personendaten werden dabei nicht erhoben), um damit unseren Service im Internet verbessern zu können. Wenn Sie um die Angabe personenbezogener Daten gebeten werden, werden diese Daten wie folgt behandelt.

Einsatz von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Angesichts der Diskussion um den Einsatz von Analysetools mit vollständigen IP-Adressen möchten wir darauf hinweisen, dass diese Website Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“ verwendet und daher IP-Adressen nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

B. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Personendaten durch PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH

Die folgenden Abschnitte erläutern, wie und wann die PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH auf Ihren Web-Sites Personendaten sammelt, speichert, verwaltet und welcher Nutzung diese Daten zugeführt werden.

1. Beabsichtigter Gebrauch von Personendaten

Die meisten der von der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH zur Verfügung gestellten Internet-Dienste können ohne Registrierung und Offenlegung der Identität besucht werden. Bei einigen der angebotenen Internet-Dienste wird jedoch eine zweckgebundene Registrierung vorausgesetzt (z.B. Eintrag und Suche im Therapeutenverzeichnis, Abruf von Fachkreisinformationen, Literatur-Service), um die Web-Site besuchen zu können. In diesen Fällen muss auf der angewählten Web-Site ein Formular ausgefüllt werden, das zwingend bzw. freiwillig auszufüllende Felder enthält. Werden im Formular die zwingend auszufüllenden Felder leer gelassen, wird der Zugang auf die angewählte Web-Site verweigert bzw. die Übermittlung eines Zugangscodes (Benutzername und Passwort) an die eingegebene Emailadresse nicht ausgeführt.

PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH zeichnet Personendaten nur für bestimmte, definierte Zwecke auf, über welche die betroffenen Personen bei der Registrierung bzw. wo immer Personendaten preiszugeben sind (z.B. Eintrag in Newsletterverteiler) unterrichtet werden. Beispielsweise können aufgezeichnete Personendaten dafür verwendet werden, Kunden mit Informationen über Produkte und Dienstleistungen, welche für den Kunden von Interesse sind, zu versorgen oder auch zur Kommunikation für andere Zwecke. PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH bewahrt Personendaten nur solange auf als für die dargelegten Zwecke notwendig und im Einklang mit den zur Anwendung kommenden gesetzlichen und ethischen Geheimhaltungspflichten.

2. Geheimhaltung von Personendaten

Die PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH wird keine aufgezeichneten Personendaten an Drittparteien außerhalb der Gesellschaft verkaufen, verteilen oder auf andere Weise entgeltlich oder unentgeltlich zugänglich machen. Trotz dieses Grundsatzes müssen Personendaten gelegentlich Dritten zugänglich gemacht werden können, welche für oder im Namen der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH handeln oder im Zusammenhang mit der Geschäftsführung von PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH stehen, um die Personendaten ihrem ursprünglich zugrundeliegenden Aufzeichnungszweck entsprechend weiterzubearbeiten.

Wo die Weitergabe von Personendaten an Dritte aus welchen Gründen auch immer notwendig ist, wird die PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH bemüht sein, die Offenlegung und den beabsichtigten Verwendungszweck der Personendaten klar und deutlich zu bezeichnen. Solche Drittparteien richten sich möglicherweise nach anderen Datenschutzgrundsätzen aus. Nichtsdestotrotz ist die PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH bestrebt, dass solche Drittparteien eine mit der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH vergleichbare Datenschutzpolitik mit hohem Sicherheitsstandard betreiben. Gegebenenfalls wird die PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH - wo angemessen - mittels Vertrag mit der Drittpartei sicherstellen, dass die dem Dritten weitergebenen Daten nur für die ausdrücklich von PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH bezeichneten Zwecke verwendet und bearbeitet werden.

3. Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Sperrung der Personendaten

Gibt ein Besucher einer der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH Web-Sites auf Verlangen seine Personendaten frei, besitzt er ein unbeschränktes Recht, diese Daten einzusehen, zu ändern bzw. zu löschen oder den Zweck der Speicherung der Daten zu erfahren. Falls die betroffene Person wünscht, auf die sie betreffenden Daten zuzugreifen und diese zu korrigieren bzw. zu löschen, nehmen Sie bitte Kontakt mit PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH auf. Sämtliche Anfragen betreffend Korrektur und Änderungen von Personendaten werden von PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH vertraulich und kostenlos behandelt. Anfragen betreffend Löschung von Personendaten werden unter Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen und ethischen Archivierungs- und Rückbehaltungspflichten ausgeführt.

4. Sicherheit und Vertraulichkeit

Um die Sicherheit und Vertraulichkeit der von PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH online erhobenen Personendaten sicherzustellen, setzt PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH unter anderem Datennetzwerke, welche mit standardisierten Firewalls und Passwortschutz versehen sind, ein. Der Zugang zu den Personendaten ist denjenigen Angestellten der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH vorbehalten, die die Notwendigkeit zum Umgang mit Personendaten aufweisen und welche über den Umgang mit Personendaten aufgeklärt worden sind. Ferner sind diese Angestellten der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH verpflichtet die Grundsätze der Sicherheit und Vertraulichkeit genauestens einzuhalten. Zuwiderhandlungen können disziplinarisch geahndet werden. Obwohl PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH nicht garantieren kann, dass die Daten nicht verlustig gehen, missbraucht oder verändert werden, wird seitens PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH alles getan, derartige Störfalle zu vermeiden.

5. Anonyme Daten und Cookies

Der größte Teil der von PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH auf ihren Web-Sites aufgezeichneten Daten sind anonyme Informationen wie z.B. Seiten, welche besucht werden, und in Suchmaschinen eingegebene Suchbegriffe. Besucht ein Anwender eine PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH Web-Site, werden ohne Einwilligung des betroffenen keine personenbezogenen Daten aufgezeichnet.

Anonyme Informationen werden von PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH aufgezeichnet, um den Inhalt der Web-Sites besser auf die Kundenbedürfnisse zuschneiden zu können und um Statistiken zu internen Marktanalysezwecken über den individuellen Gebrauch der Web-Sites anzufertigen. Zu diesem Zweck kann PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH sog. Cookies installieren, welche beim Besuch eine ihrer Web-Sites den First Level Domain Name (z.B. protina.de als Bestandteil der E-Mail-Adresse von info) sowie Datum und Uhrzeit des Web-Site-Besuches registriert. Die Cookies selber können nicht dazu verwendet werden, die Identität einer Person aufzudecken. Ein Cookie ist ein kleines Informationsteil, welches an die Browser gesendet und auf der Festplatte des jeweiligen Computers gespeichert wird. Cookies können den Computern keinen Schaden zufügen. Die Browser können so eingestellt werden, dass eine Meldung auf dem Bildschirm das Eintreffen eines Cookies anzeigt, was einem ermöglicht, zu entscheiden, ob das Cookie auf der Festplatte installiert werden soll oder nicht.

6. Spamming

PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH betreibt kein Spamming. Spamming wird definiert als unverlangtes Versenden von E-Mails - für gewöhnlich mit kommerziellem Hintergrund und in einer wiederholt großen Anzahl - an Individuen, mit welchen der Absender zuvor keinen Kontakt hatte, oder an Individuen, welche deutlich zum Ausdruck gebracht haben, dass sie keine Kommunikation mit dem Absender wünschen.

Hingegen erlaubt sich die PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH, die Besucher seiner Web-Sites via E-Mail über in ihren Augen wichtige Informationen betreffend Produkte, Gesundheit oder anderer Natur im Rahmen eines elektronischen Newsletters zu unterrichten. Die auf diese Weise kontaktierten Web-Site-Besucher haben hierzu durch Eingabe ihrer Personendaten in die jeweiligen Newsletter-Verteilerlisten ihr Einverständnis gegeben und jederzeit die Möglichkeit, dieses Einverständnis zu widerrufen bzw. diese Dienstleistung zu untersagen.

7. Persönliche Information und Kinder

PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH wird wissentlich keine Personendaten von Kindern unter 13 Jahren aufzeichnen, verwenden oder Dritten zugänglich machen, ohne die vorgängige Einwilligung derjenigen Person, welche die elterliche Sorge innehat (z. B. ein Elternteil oder Vormund), über einen direkten offline Kontakt einzuholen. PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH wird der Person mit elterlicher Sorge mitteilen (1) welche Personendaten über das Kind gesammelt worden sind und (2) der Person mit elterlicher Sorge die Möglichkeit geben, weitere Aufzeichnungen, den Gebrauch oder das Speichern von Personendaten des Kindes zu untersagen.

8. Links zu anderen Seiten

Die vorliegend erläuterte Datenschutzpolitik findet nur Anwendung auf Web-Sites der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH unter Ausschluss von Web-Sites von Dritten. PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH kann sog. Links zu anderen, in ihren Augen interessanten Web-Sites setzen. PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH versucht soweit als möglich sicherzustellen, dass die mit den Web-Sites der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH verbundenen externen Web-Sites höchsten Anforderungen genügen. Aufgrund der Natur des World Wide Web ist es der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH jedoch nicht möglich, in jeder Hinsicht einen hohen Standard aller mit einem Link versehenen Web-Sites zu garantieren oder für andere als die Web-Sites der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH eine Haftung zu übernehmen.

9. Kontakt

Bei Fragen betreffend Datenschutz und -aufzeichnung von Personendaten auf den PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH Web-Sites nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Ansprechpartner ist Herr Bernd Funk, Tel.: +49 (0)89 99 65 53 0, Fax: +49 (0)89 96 34 46, info(at)protina.de

PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH ist bemüht darum, die technische Umgebung ständig zu verbessern, um die der PROTINA PHARMAZEUTISCHE GMBH zur Verfügung gestellten Daten zu bearbeiten. Die vorliegende Seite wird ständig aktualisiert und auf den neuesten Stand gebracht, weshalb sie von Zeit zu Zeit erneut eingesehen werden sollte.

Protina Pharmazeutische GmbH
Adalperostraße 37
85737 Ismaning
Fon +49 (0)89- 99 65 53-0
Fax +49 (0)89- 96 34 46
Mail: info(at)protina.de
Web: www.protina.de